1、進(jìn)口食品的外包裝或標(biāo)簽應(yīng)當(dāng)用中文準(zhǔn)確標(biāo)識(shí)產(chǎn)品信息

新西蘭進(jìn)口的奇異果，產(chǎn)品外包裝入庫標(biāo)簽標(biāo)示：“到貨日期：2015年5月7日”，價(jià)格標(biāo)簽標(biāo)示："生產(chǎn)日期：2015年5月9日"，該產(chǎn)品未用中文正確標(biāo)識(shí)產(chǎn)品生產(chǎn)日期。

博裕食品進(jìn)口報(bào)關(guān)專家提醒，根據(jù)《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第二十七條之規(guī)定：“產(chǎn)品或者其包裝上的標(biāo)識(shí)必須真實(shí)，并符合下列要求：……(二)有中文標(biāo)明的產(chǎn)品名稱、生產(chǎn)廠廠名和廠址;……(四)限期使用的產(chǎn)品，應(yīng)當(dāng)在顯著位置清晰地標(biāo)明生產(chǎn)日期和安全使用期或者失效日期;……”，涉案產(chǎn)品系經(jīng)裝箱包裝進(jìn)行銷售的進(jìn)口食用農(nóng)產(chǎn)品，應(yīng)當(dāng)在外包裝上用規(guī)范的中文準(zhǔn)確、清晰的標(biāo)識(shí)品名、產(chǎn)地、生產(chǎn)日期等法定內(nèi)容。但涉案商品標(biāo)識(shí)的到貨日期早于生產(chǎn)日期，或者與生產(chǎn)日期相同，明顯不符合生活常理，屬于未明確、清晰標(biāo)注生產(chǎn)日期的情形。盡管對(duì)涉案產(chǎn)品的入境檢驗(yàn)檢疫證明等進(jìn)口手續(xù)進(jìn)行了查驗(yàn)，但未能對(duì)存在明顯遺漏中文標(biāo)識(shí)的情形予以審查。同時(shí)，在應(yīng)當(dāng)知曉產(chǎn)品生產(chǎn)日期的情況下，仍然在價(jià)格標(biāo)簽上錯(cuò)誤標(biāo)識(shí)生產(chǎn)日期，其行為已構(gòu)成欺詐。

2、進(jìn)口食品無中文標(biāo)簽的，消費(fèi)者可要求10倍價(jià)款賠償

某進(jìn)口商品"XXX無醇含氣復(fù)合果汁飲料"，無中文標(biāo)識(shí)，該產(chǎn)品不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)。

根據(jù)《中華人民共和國食品安全法》第九十七條規(guī)定：“進(jìn)口的預(yù)包裝食品、食品添加劑應(yīng)當(dāng)有中文標(biāo)簽;依法應(yīng)當(dāng)有說明書的，還應(yīng)當(dāng)有中文說明書。標(biāo)簽、說明書應(yīng)當(dāng)符合本法以及我國其他有關(guān)法律、行政法規(guī)的規(guī)定和食品安全國家標(biāo)準(zhǔn)的要求，并載明食品的原產(chǎn)地以及境內(nèi)代理商的名稱、地址、聯(lián)系方式。預(yù)包裝食品沒有中文標(biāo)簽、中文說明書或者標(biāo)簽、說明書不符合本條規(guī)定的，不得進(jìn)口。”

3、在相關(guān)國家標(biāo)準(zhǔn)未對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量等級(jí)作出規(guī)定的情況下，生產(chǎn)者自行在產(chǎn)品上標(biāo)識(shí)質(zhì)量等級(jí)的不構(gòu)成欺詐

葡萄酒瓶體包裝上標(biāo)注有“XXX酒莊產(chǎn)品質(zhì)量等級(jí)”字樣，并用箭頭、字體、圖形等的組合標(biāo)識(shí)標(biāo)明產(chǎn)品質(zhì)量等級(jí)由低到高為“優(yōu)選級(jí)”、“特選級(jí)”、“珍藏級(jí)”、“大師級(jí)”。

《食品安全國家標(biāo)準(zhǔn)預(yù)包裝標(biāo)簽通則》(GB7718-2011)第4.1.11.4條規(guī)定：“食品所執(zhí)行的相應(yīng)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)明確規(guī)定質(zhì)量(品質(zhì))等級(jí)的，應(yīng)標(biāo)示質(zhì)量(品質(zhì))等級(jí)”。我國關(guān)于葡萄酒的相關(guān)國家標(biāo)準(zhǔn)中并無有關(guān)葡萄酒質(zhì)量(品質(zhì))等級(jí)的規(guī)定，該葡萄酒的生產(chǎn)者在葡萄酒瓶體上標(biāo)識(shí)產(chǎn)品質(zhì)量等級(jí)的相關(guān)標(biāo)識(shí)，是制定并施行企業(yè)產(chǎn)品質(zhì)量管理的行為，并不違反相關(guān)法律法規(guī)，葡萄酒瓶體上有關(guān)產(chǎn)品質(zhì)量等級(jí)的標(biāo)識(shí)，并不會(huì)欺騙、誤導(dǎo)消費(fèi)者，不屬于虛假標(biāo)注。

博裕食品進(jìn)口報(bào)關(guān)行通過豐富的食品進(jìn)口優(yōu)勢(shì)/經(jīng)驗(yàn)/為解決客戶在進(jìn)口采購，進(jìn)口申報(bào)，進(jìn)口查驗(yàn)過程中的各種問題!